Exposición on line de CECAL UdeC reúne a 30 artistas de Ñuble

 La exposición virtual "Nuevas Visibilidades 2020" cuenta con 31 piezas realizadas por artistas regionales durante el período de pandemia, y será inaugurada el 7 de abril a las 19 horas vía Facebook del Centro de Extensión Cultural Alfonso Lagos. 

Cumpliendo un año con las puertas cerradas debido a la pandemia, el Centro de Extensión Cultural Alfonso Lagos (CECAL UdeC), ha organizado múltiples actividades de manera virtual para visibilizar las culturas y las artes de Ñuble. En este marco, se crea ‘‘Nuevas Visibilidades 2020’’, la que se encuentra preparando su inauguración online.

El proyecto, liderado por el Departamento de Artes del Liceo Bicentenario de Excelencia Polivalente de San Nicolás, el Museo Internacional de la Gráfica de Chillán, y CECAL UdeC, consistió en una convocatoria abierta a artistas de la región.

““Las artes han sido consideradas como un derecho de alumnos y alumnas en nuestro proyecto educativo, en este sentido en tiempos de pandemia el arte cobra una mayor importancia pues no solo mantiene el proceso creativo de las personas, las conecta consigo mismo, y fortalece la resiliencia tan necesaria para enfrentar todos los problemas que se han presentado en esta nueva realidad. De igual modo la actividad creadora de las y los docentes ha sido fundamental para enfrentar esta crisis. Por lo anterior la música, el arte visual, la danza, el canto coral y todas las expresiones artísticas han acompañado permanentemente el currículum priorizado del pasado año en nuestro establecimiento. Continuaremos proyectando una educación integral donde el arte es un pilar fundamental dentro del sistema educativo, de igual seguiremos apoyando las labores de extensión, como la proyectada en esta actividad de Nuevas Visibilidades de las Artes Visuales de Ñuble” comenta Víctor Reyes Reyes, Director Liceo Bicentenario Polivalente San Nicolás.

Nuevas Visibilidades se ideó con principios democráticos, abriendo el proceso de selección y aceptando tanto a artistas profesionales como incipientes. 

La convocatoria reunió a 30 artistas de la región dedicados al arte visual, quienes formarán parte de la exposición virtual y una publicación digital. Estas se componen por trabajos fotográficos, grabados, pinturas, ilustración, entre otros lenguajes. En esta primera versión, contará la participación de un artista invitado, Pablo Mena, reconocido grabador de la región del Biobío, y los artistas de Ñuble, Andrés Moyano, Evelyn Rozas, Miguel Cabrera, Carlos Trigueros, Camila Pinto, Agustín Córdova, Guido Solar, Christian Rodríguez, Juan Gatica, Julio Utreras, Luis Venegas, Miguel Espinoza, Vivianne Tantra, Fabiola Mosso, Carmen Gloria Contreras, Rocío Amor, Freddie San Martín, Rodrigo Vidaurre, Ronald Röber, Gerardo Tapia, Rodolfo Ramírez, Reinaldo Aliaga, Jessica Reyes, Carolina Yáñez, Ingrid Salazar, Diego Fuentes, Catalina Norambuena, Patricio Contreras y Francisco López.

El salto a la virtualidad, aunque fue circunstancial, ha sido una oportunidad para que los espacios online se conviertan en una sala de arte, y acompañen a las personas a la distancia. La inauguración será de libre acceso a través de la fanpage de CECAL UdeC en Facebook, y estará acompañada por material extra en las redes sociales de los organizadores.

“Este trabajo colaborativo junto al Liceo San Nicolás y el Museo de la Gráfica busca sentar las bases para futuras convocatorias, en donde podamos continuar nuestra misión de fortalecer los espacios para la profesionalización de las artes visuales en la región. No tenemos duda que el territorio contiene mucha materia prima creativa que es importante de potenciar”, comenta Amara Ávila, encargada de CECAL UdeC.

La exposición virtual de Nuevas Visibilidades 2020 será inaugurada el 7 de abril a las 19 horas, mediante una transmisión en vivo en la página de Facebook de Cecal UdeC, y estará disponible en cecal.udec.cl

Estudios de diagnóstico permitirán diseñar futuro Museo Regional de Ñuble

 Se tiene clara la ubicación del futuro Museo Regional de Ñuble, pero aún falta definir si las estructuras de las antiguas bodegas de la Estación de Ferrocarriles de Chillán podrán soportar el futuro equipamiento cultural. Como parte del proceso de diseño de la infraestructura es que se están realizando los estudios de diagnóstico de las construcciones existentes.

“El futuro Museo Regional de Ñuble será parte del Parque Intercomunal Ultraestación y junto a los equipos de las Seremis del MOP y Minvu hemos estado trabajando lo más rápido posible para poder entregar este espacio recreativo y cultural a la ciudadanía. Esperamos que los resultados de estos estudios nos permitan tener la base para realizar el concurso de arquitectura que nos permita contar con una infraestructura de calidad no sólo en su contenido, sino que también en su diseño”, expresó la seremi de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Ñuble, María Soledad Castro.

“El estudio de diagnóstico de este edificio no es solo estructural, sino que también cultural e histórico, lo cual nos pone muy contentos porque la dirección de Arquitectura del MOP está como mandante de esta obra, la cual es un privilegio para Ñuble por lo que se va a proyectar en un par de años. Como Ministerio estamos preocupados y tenemos una multiplicidad de prioridades de conectividad a través de los caminos y agua potable para Ñuble, pero también hay que rescatar lo valioso y patrimonial cómo la región histórica que somos y cómo somos los ñublensinos, así que felices de ser parte de este gran hito y de esta gran obra que se proyecta para nuestra región”, sostuvo el seremi de Obras Públicas, Javier Parra.

Durante dos meses la empresa a cargo de la licitación pública deberá realizar sondeos exploratorios, estudios de suelo, levantar datos históricos, entregar un informe estructural y alternativas y criterios para recuperar las históricas construcciones.

“Queremos dar lineamientos de cómo podría habilitarse este edificio como museo. Creemos que el edificio sí se puede conservar a pesar de sus daños y para ello habría que incorporar mejoras y todo lo necesario para que sea vigente estructuralmente de acuerdo a la normativa vigente”, adelantó el arquitecto a cargo de la consultoría, Igor Rosenmann.

Comunicado de Prensa / Seremi de las Culturas - Ñuble

Webserie Generación Ñuble estrena segunda temporada

Luego de seis meses de trabajo la segunda temporada de la webserie Generación Ñuble por fin verá la luz este jueves 7 de enero. La temporada está compuesta de 10 capítulos en los que participan 18 invitados de diferentes disciplinas artísticas. Pero a diferencia de la primera temporada, y producto de la contingencia sanitaria, los capítulos no se desarrollarán en los hogares o espacios creativos de los y las artistas, sino que serán parte de entretenidas conversaciones que se llevarán a cabo en espacios de Chillán con reconocido valor patrimonial y cultural.

Los capítulos podrán ser vistos todos los jueves desde las 19:00 horas en el canal de YouTube Culturas Ñuble. Además, la segunda temporada de Generación Ñuble será parte de una importante plataforma de difusión audiovisual de contenido nacional.

“La realización de la segunda temporada de Generación Ñuble se enmarca en la ejecución del programa Activa Cultura Ñuble, el cual fue desarrollado gracias al convenio de colaboración firmado entre la Seremi de las Culturas Ñuble y Fundación Chillán Ciudad Creativa (FCHCC). Felicitamos al equipo tras este trabajo, el cual nos permitió darle continuidad a la webserie creada en 2019 que busca difundir a los artistas y cultores de Ñuble. Además, gracias a la calidad de lo logrado, los 10 capítulos que componen esta segunda temporada serán parte del catálogo de Ondamedia.cl”, señaló María Soledad Castro, seremi de las Culturas Ñuble.

“Fue todo un desafió concretar esta segunda temporada de Generación Ñuble, ya que las difilcultades que generó la pandemia fueron muchas. La movilización del equipo, la gestión de los espacios bajo los estrictos protocolos de higiene que establecimos, como así también la adecuación de los espacios para que contarán con un sello visual único, fueron sólo algunas de las barreras que tuvimos que sortear. Y ya estamos aquí, ad portas del estreno y expectantes de la recepción que tenga en la comunidad este trabajo realizado por profesionales ñublensinos”, señaló Erwin Campos, presidente de FCHCC y director de la segunda temporada de Generación Ñuble.

Espacios Patrimoniales

Cinco espacios con importante valor patrimonial y cultural fueron elegidos para desarrollar los capítulos de la nueva temporada de Generación Ñuble: Museo Marta Colvin, Museo Interactivo Claudio Arrau, Centro Cultural Casa Gonzalo Rojas, Sala Menor del Conjunto Franciscano de Chillán y Murales de Siqueiros y Guerrero de la Escuela México.

“Ser parte de este tremendo trabajo creativo para nosotros es un honor. Nuestra vocación franciscana nos invita a abrir las puertas a la comunidad de manera fraterna, lo cual se vio truncado producto de la pandemia. Así que cuando recibimos el llamado donde se nos consultaba si Sala Menor del Conjunto Franciscano podía ser uno de los escenario de Generación Ñuble, respondimos encantados que sí, ya que consideramos que es una forma de visibilizar nuestro espacio que se caracteriza por ser parte indisoluble de la historia de Ñuble”, expresó Felipe Márquez, guardián del Convento San Francisco de Chillán.

Invitadxs

Un total de 18 invitados e invitadas participarán de la segunda temporada de Generación Ñuble, los cuales estarán divididos en duplas. Los invitados son: José Luis Gacitúa y Bárbara Gonzales en arte visual, Nicolás Ramírez y Jaime Carrasco en gestión cultural, Verónica Barrenechea y Nicolás Alquinta en danza, Marcela Burgos y Belén Verela en teatro, Camila Álamos y Ítalo Meza en arte visual, Raúl Rodrigo Venegas y Gabriela Canahuate en cine, Solange Marchant y Marcela Muñoz en danza, Sergio Peralta y Francisco Ramirez en música, y Catalina Campos y Eduardo Sabattini en música. Además, el décimo capítulo estará dedicado al equipo audiovisual realizador de la segunda temporada.

“Ha sido muy rico tener la certeza de que en Ñuble hoy en día se están realizando un montón de iniciativas nuevas. Yo sé que había un trabajo histórico por tratar de sacar esto adelante, pero ha costado por las razones que todos sabemos. Pero hoy en día, más que nunca, vemos como un trabajo colectivo desarrollado entre instituciones busca sacar adelante la cultura local”, finalizó José Luis Gacitúa, artista visual que junto a Bárbara González formarán la dupla de invitados que estarán en el capítulo estreno el jueves 7 de enero 2021, desde las 19:00 hrs. por el canal de You Tube Culturas Ñuble.

Programación 

Capítulo 1 / Jueves 7 de enero – 19:00 hrs.

Mural de Siqueiro y Guerrero. José Luis Gacitúa y Bárbara Gonzales – Arte visual

Capítulo 2 / Jueves 14 de enero – 19:00 hrs.

Casa Gonzalo Rojas. Nicolás Ramírez y Jaime Carrasco – Gestión Cultural

Capítulo 3 / Jueves 21 de enero – 19:00 hrs.

Sala Menor. Verónica Barrenechea y Nicolás Alquinta – Danza

Capítulo 4 / Jueves 28 de enero – 19:00 hrs.

Museo Marta Colvin. Marcela Burgos y Belén Verela – Teatro

Capítulo 5 / Jueves 4 de febrero – 19:00 hrs.

Museo Claudio Arrau. Camila Álamos y Ítalo Meza – Arte Visual 

Capítulo 6 / Jueves 11 de febrero – 19:00 hrs.

Sala menor. Raúl Rodrigo Venegas y Gabriela Canahuate – Cine

Capítulo 7 / Jueves 18 de febrero – 19:00 hrs.

Museo Claudio Arrau. Solange Marchant y Marcela Muñoz – Danza

Capítulo 8 / Jueves 25 de febrero – 19:00 hrs.

Museo Marta Colvin. Sergio Peralta y Francisco Ramirez – Música

Capítulo 9 / Jueves 4 de marzo – 19:00 hrs.

Mural de Siqueiro. Catalina Campos y Eduardo Sabattini – Música

Capítulo 10: Backstage equipo audiovisual

Comunicado de Prensa. Seremi de las Culturas - Ñuble

En Santiago: Músicos alertan sobre crítica situación de la música chilena

 “Salvemos la música chilena”. Ésa fue la elocuente frase que el mediodía de este jueves 07 de enero 2021 alertó a todos los que transitaron en Santiago por el sector de las avenidas Santa María y Andrés Bello, y que la vieron desplegada a lo largo del paso peatonal Condell, sobre el Río Mapocho.

La acción fue liderada por un numeroso grupo de músicos, quienes se reunieron para llamar la atención en torno a la crítica situación de abandono en que se encuentra el sector y la necesidad urgente de generar ayudas concretas por parte de las autoridades, luego de casi diez meses sin poder desarrollar sus labores.

“Se necesitan medidas urgentes, ¡más de 20 mil trabajadores de la música ya no pueden seguir esperando!”, señalaba también el lienzo en el llamado “puente de los candados”, actividad que marcó el inicio de una campaña que se extenderá durante las próximas semanas, con diversas acciones tanto en la vía pública como en el mundo digital.

La música en vivo, principal fuente de ingresos y empleo en el sector, fue la primera actividad en parar en marzo de 2020 cuando el Covid-19 llegó a Chile, tras lo cual ha mantenido inalterable esa suspensión, sin ningún tipo de plan para su retorno. Esto ha provocado que más de 20 mil músicos, junto a miles de técnicos, productores y otros profesionales, vean su fuente laboral totalmente detenida, sin recibir ayudas ni subsidios especiales para paliar la crítica situación que enfrentan.

“No podemos sino comunicar fuertemente lo que está ocurriendo. Sabemos que el país ha pasado por un complejo momento económico producto de esta pandemia, pero también hemos sido testigos de cómo el Gobierno, las municipalidades y las regiones, se han unido para generar planes de reactivación para diversos rubros. La música y la cultura en general no están en esos planes, no se han generado estrategias para su retorno, dejando en el total abandono a miles de trabajadores del sector”, señaló el primer vicepresidente de SCD y vocalista de Sinergia, Rodrigo Osorio.

La campaña “Salvemos la Música Chilena” es un llamado urgente a tomar conciencia del problema, y a exigir al Gobierno y las autoridades pertinentes que se analicen diversas alternativas y opciones que vayan en ayuda del sector. Entre las propuestas se mencionaron subsidios o apoyos especiales para trabajadores de la cultura; establecer condiciones para habilitar música en vivo en terrazas o locales abiertos; conciertos al aire libre con las limitaciones necesarias; destinar fondos para la compra adelantada de conciertos en vivo; y facilidades especiales para acceso a créditos a los creadores, los que  —por su condición de trabajadores independientes— suelen no ser sujetos de crédito para el sistema financiero chileno.

“Sentimos que hay un abandono de nuestro gremio, ya que no ha existido la voluntad de buscar y pensar en formas de apoyo. La reactivación es hoy algo urgente y necesario, y esperamos que, generando conciencia entre la opinión pública del problema, se produzca un cambio de actitud por parte de las autoridades, y busquemos entre todos soluciones rápidas y efectivas”, agregó la cantante Gloria Simonetti, segunda vicepresidenta de SCD, quien también invitó al público, que durante la pandemia ha encontrado en la música un espacio de apoyo y contención, a sumarse y apoyar esta causa.

Créditos fotografías: Felipe Prado / Comunicado de Prensa SCD

Cecal UdeC Chillán inaugurará exposición online ‘‘Wenu Pelon/Portal de Luz’’

 En la instancia también se dará a conocer la nueva página del Centro Extensión Cultural Alfonso Lagos, adaptada para la muestra.

El Centro de Extensión Cultural Alfonso Lagos de la Universidad de Concepción estrenará la exposición Wenu Pelon / Portal de Luz el día jueves 17 de diciembre a través de su página web cecal.udec.cl, curada por el artista, activista y cineasta Mapuche Francisco Huichaqueo.

La exposición itinerante fue organizada por CECAL en conjunto con el Museo de Artes Visuales (MAVI), y La Discusión.

En Wenu Pelon, el artista construye una muestra interdisciplinar que contiene objetos tradicionales Mapuche en suspensión, fotografías y registro audiovisual.

La inauguración se realizará a las 18:00 hrs y estará acompañada por una transmisión en vivo a través de la cuenta de Facebook del CECAL, MAVI Chile y el Campus Chillán de la Universidad de Concepción, donde estarán presentes los representantes del Campus y se realizará un conversatorio con Huichaqueo en torno a la exhibición.

Este año ha sido un año de adaptación. La pandemia de alguna manera nos ha dado la oportunidad de repensarnos y proyectar nuestro trabajo hacia nuevas plataformas de comunicación con nuestra comunidad.

Es por ello que hemos reconstruido nuestra página web, para albergar nuevos contenidos de una manera didáctica e interactiva, y la muestra "Wenu Pelon" en ese sentido es una oportunidad de seguir compartiendo y visibilizando el arte contemporáneo de una manera virtual, pero diseñada para que el espectador/a pueda disfrutarla y sentirla desde hogar, comenta Amara Ávila, encargada de CECAL UdeC.

Wenu Pelon fue diseñada tras una petición del Museo de Artes Visuales MAVI a Huichaqueo de curar una exhibición arqueológica el 2015. Luego de consultar con personas de su comunidad, y un sueño premonitorio (peuma) donde visualizó un portal de luz, Huichaqueo accedió.

A partir de ese sueño la exposición se convirtió en una misión espiritual del artista. Wenu Pelon es una ventana a una porción de la cultura ancestral Mapuche, que permite apreciarla como una cultura viva y resistente frente al colonialismo y la violencia del Estado Chileno. La muestra supone un reencuentro de la comunidad Mapuche con sus posesiones ancestrales, la exhibición fue realizada desde la espiritualidad y conocimiento de las Machi, y la posición de los objetos fue decidida según sus sueños. Al estar en suspensión, los objetos recuperan movimiento y energía, y pierden el carácter inerte de la recolección arqueológica.

El éxito de la exposición le otorgó una sala permanente dentro del MAVI, y la atención de la comisión curatorial para la 11ª Bienal de Berlín, que eligió a Wenu Pelon como uno de los proyectos representativos para su edición del 2020 bajo el concepto El Museo Invertido, donde se trata la colonialidad desde una perspectiva sudamericana.

La obra de Huichaqueo en Berlín pone en evidencia el sometimiento de la cultura Mapuche desde la antigüedad hasta la actualidad, y su resistencia frente al colonialismo imperial, racista y eurocéntrico de los museos europeos.

A través de la Bienal, el artista hizo una investigación en la que descubrió la presencia de artículos tradicionales Mapuche robados en el Museo Etnográfico de Berlín y pidió que fueran devueltos para realizarles un ritual de sanación.

Respecto a esta investigación, Francisco Huichaqueo expresó: ‘‘Hice la gestión para entrevistarme con la curadora general del museo etnográfico de Berlín, teniendo un buen resultado.

Hubo una presión diplomática de parte de las autoridades de la Bienal para que cedieran objetos Mapuche usurpados para mi exhibición. Resultó, y los complementé con piezas de cine grabadas en Wallmapu, y la pieza nueva Kuifi Ül.’’ añadiendo que ‘‘Como no pudimos ir a la Bienal, por el Covid-19, porque teníamos un plan de ir con una familia Mapuche a hacerle una manifestación espiritual a los objetos saqueados, hice una película muy linda, donde a través de ella trato de hacerle esa oración a la distancia, por medio de la música Mapuche’’.

En la exposición virtual podrán realizar un recorrido 3D de Wenu Pelon, donde habrá fotografías de la vida diaria Mapuche, los artículos en suspensión, y el material audiovisual inédito que fue parte de la Bienal de Berlín. También habrá fotografías de la exposición por Freddy Ibarra y Jorge Brantmayer y material de mediación creado por el MAVI.

Fotografía: Fernando Melo

Activa Cultura Ñuble: comienza su penúltima semana

 

El programa desarrollado mediante convenio de colaboración firmado entre la Seremi de las Culturas y Fundación Chillán Ciudad Creativa comienza a prepararse para terminar, y lo hace con una cartelera cargada de iniciativas culturales y artísticas que no te puedes perder.

“La iniciativa que desarrollamos consiste en una cápsula musical dónde tocamos parte de nuestro repertorio desde diferentes puntos de la región de Ñuble, nuestros lugares de residencia para ser más específico, y le sumamos además material biográfico de nuestros 11 años de recorrido musical”, cuenta Eduardo Sabattini, miembro de la reconocida banda de rock Macho Cabrío que el jueves 10 de diciembre realizará un concierto desde tres lugares de Ñuble y que podrás ser visto a través del canal de YouTube Culturas Ñuble.

“Nuestro proyecto ‘Amaneceres, Tardes y Café’ consiste en la visibilización de la escena musical emergente chillaneja junto al artista Fernando Reyes a fin de entregar de forma humana, íntima y familiar el trabajo realizado en donde todes podamos identificarnos y acercarnos al arte y la cultura desde la posición más empática de la música local”, cuenta Ignacio Cuevas, quien desarrollará su iniciativa junto al músico Fernando Reyes los días 11 y 12 de diciembre vía canal de YouTube de Culturas Ñuble.

Pero no sólo la música acaparará la programación de esta semana, también hay espacio para otros lenguajes. Es el caso del corto documental “El oscuro lamento de un vicio”, que el viernes 11 se estrenará a las 19:30 hrs por el canal de YouTube Culturas Ñuble. “Trata sobre la vida de un hombre con arresto domiciliario y adicción a las drogas en el que abordo las razones y emociones que lo llevaron a estar sumergido en ese proceso. Ese hombre es mi padre, así que es un relato íntimo e informativo”, señala Carlos Fuentes, autor de la pieza audiovisual.

“Como todas las semanas invitamos a la comunidad de Ñuble a que revise la programación de Activa Cultura Ñuble a través de nuestras redes sociales y de la Seremi de las Culturas, donde se podrán enterar de todos los estrenos que hemos preparado junto los y las artistas de la región”, indica Erwin Campos, presidente de FCHCC.

“La cultura definitivamente llegó para quedarse a través de las plataformas digitales. Y como ciudadanía, como agentes culturales y como ministerio debemos seguir trabajando para continuar entregando contenidos culturales a través de estas plataformas. En ese sentido, Activa Cultura Ñuble logró rápidamente adaptarse a la contingencia sanitaria, y esperamos seguir desarrollando programas como este, incluso más allá de la duración de la pandemia”, informa María Soledad Castro, seremi de las Culturas Ñuble.

Programación

10 de diciembre - Concierto desde tres rincones de Ñuble, con la banda Macho Cabrío. 19:00 hrs vía canal de YouTube Culturas Ñuble.

10 de diciembre - Difusión Audiocuento “La Cita” con Marcela Burgos. 19:30 hrs vía canal de YouTube Culturas Ñuble.

11 de diciembre - Talleres Multicolores Geométricos aplicado a Piano y Voz, con Ulises González. 19:00 hrs vía canal de YouTube Culturas Ñuble

11 de diciembre - Estrenos de Fernando Reyes: “Barquito de Papel”, “Cafecito” y “Flor de papel”. 19:30 hrs vía canal de YouTube Culturas Ñuble.

11 de diciembre - Estreno Corto Docu “El oscuro lamento de un vicio” de Escobar, Fuentes y Fuentes. 20:00 hrs vía canal de YouTube Culturas Ñuble

12 de diciembre - Talleres Multicolores Geométricos aplicado a Guitarra y Metalófono, con José San Martín y Solange Quijada. 19:00 hrs. vía canal de YouTube Culturas Ñuble.

12 de diciembre - Estrenos de Fernando Reyes: “Intento recordarte”, “Outro de cuadrados y círculos”. 19:30 hrs vía canal de YouTube Culturas Ñuble.

12 de diciembre - Estreno “Aurora por Flor del Sur” con Camila Ortiz y Alejandro Lara. 20:00 hrs. vía canal de YouTube Culturas Ñuble.

12 al 30 de diciembre - Exposición “Intervención Mural de Arpillera de Violeta Parra en mosaico“. Sala Geómetra FCHH (www.chillanciudadcreativa.cl)

12 al 30 de diciembre - Exposición ”Libros y Legado de Gonzalo Rojas”, Natalicio del Relámpago. Sala Geómetra FCHH (www.chillanciudadcreativa.cl).

Texto: Dagoberto Flores / Fotos: Activa Cultura Ñuble

Video: caravana de cierre campaña del APRUEBO en Chillán

 

El jueves 22 de octubre de 2020 se realizó en la ciudad de Chillán el cierre de la campaña del Apruebo con una caravana que se inició desde el frontis del memoria de los Detenidos Desaparecidos, recorriendo las calles de diferentes barrios de la ciudad.

En paralelo se realizó una cicletada y una marcha por las calles céntricas de la ciudad, culminando con la llegada a todas las convocatorias a la plaza de armas, llamando a votar por el Apruebo y Convención Constitucional en las votaciones de este domingo 25 de octubre.

La música del video corresponde al tema "Apruebo" de grupo musical ARAWIY.

INE presenta mapas sobre variables medioambientales

En esta plataforma, el usuario puede interactuar con los registros de las estaciones de monitoreo de emisiones de material particulado en el aire, revisar la serie cronológica de agua caída desde 1981 a 2018, conocer la superficie de bosques nativos y de áreas desprovistas de vegetación, entre otras variables.

El Instituto Nacional de Estadísticas (INE) lanzó una completa guía de mapas (story maps) que combina texto narrativo, imágenes y contenido multimedia sobre espacialización de variables básicas medioambientales, desagregadas a nivel nacional, regional y comunal, así como también, por estaciones de monitoreo, en plataforma de geodatos abiertos. El propósito de este mapeo es ayudar a localizar, caracterizar y contextualizar temáticas ambientales en el territorio.

Las variables básicas ambientales presentadas son: la concentración de material particulado, las emisiones totales de material particulado, la cantidad de agua caída, temperatura superficial del mar, volumen de embalses, superficie total de bosques nativos, superficies de áreas desprovistas de vegetación.

Estas se presentan en forma interactiva acompañadas de gráficos y relatos, que resumen el comportamiento de las variables, indicando su tendencia a través del tiempo y sus valores o parámetros más destacables, de manera que la visualización de las estadísticas medioambientales se presenta en forma dinámica e intuitiva para el público en general.

Dentro de los atractivos de este story maps se encuentra la variable concentración de material particulado cuya medición representa el aporte de diferentes componentes sobre el volumen de aire monitoreado en un determinado momento y lugar, y muestra cómo muchas de las estaciones de monitoreo, especialmente aquellas ubicadas en zonas urbanas, están midiendo no solo el impacto de una fuente en particular, sino también de varias otras actividades, tales como tránsito vehicular, quema de combustibles en el ámbito comercial o doméstico, uso de solventes o compuestos volátiles, etc.

Otra variable registrada es la cantidad de agua caída que corresponde a la suma total mensual de agua caída diaria, expresada en milímetros. En esta guía se puede encontrar una extensa serie temporal de datos mensuales que comprende el período 1981-2018, entregados por la Dirección Meteoróloga de Chile.

También se registra la temperatura superficial del mar que es monitoreada por una red de estaciones a nivel del mar, administrada por el Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile (SHOA). Este sistema automático de registro posee termistores que proporcionan datos en tiempo casi real vía satelital.

El story maps registra, además, el volumen de los embalses en un momento determinado (diciembre de cada año) y que se expresa en millones de metros cúbicos y se desglosa según el embalse específico en el cual se realiza la medición.

Por otra parte, el usuario puede interactuar con una serie de gráficos ilustrados y mapas que señalan  la superficie total de los suelos cubiertos por bosques con especies nativas, expresada en hectáreas y desagregadas a nivel regional.

Así también y en concordancia con los registros realizados por  la Conaf, este compendio presenta una serie temporal de datos para la variable “Superficie de áreas desprovistas de vegetación”, la que comprende el período 2007-2018.

Este trabajo se realizó en conjunto entre el Subdepartamento de Estadísticas Medioambientales y Empresariales, y el Subdepartamento de Geografía del INE.

El stoy maps en geodatos abiertos puede encontrarlo en www.ine.cl o directamente AQUÍ

Primera convocatoria para el Consejo Consultivo del Medio Ambiente Regional de Ñuble

Por primera vez, los distintos sectores de la sociedad regional podrán debatir y pronunciarse sobre temas de relevancia ambiental.
Con el fin de acercar a la sociedad a participar en las políticas, planes, programas y acciones gubernamentales, la Seremi de Medio Ambiente de Ñuble, ha dispuesto desde hoy y hasta el 10 de julio, la invitación a participar en el nombramiento de integrantes del Consejo Consultivo Regional del Medio Ambiente de la Región de Ñuble (Periodo 2020-2022). Regulados por la Ley 19.300.
Los Consejos Consultivos tienen como objetivo integrar a la sociedad civil para debatir y opinar sobre los instrumentos o materias que sean puestas a su consideración en materia ambiental y junto al Consejo de Ministros para la Sustentabilidad y el Cambio Climático, buscan profundizar y fortalecer la relación entre la sociedad civil organizada y el Ministerio del Medio Ambiente. Por esta razón, existen consejos en todas las regiones del país y a partir de este año 2020 habrá uno en Ñuble.
“Es la primera convocatoria para la formación del consejo consultivo en nuestra Región, y son estas las instancias para fortalecer la participación ciudadana en las problemáticas ambientales que tenemos en Ñuble.”, comenta Patricio Caamaño, Seremi de Medio Ambiente de Ñuble.
Mediante la publicación de la invitación a participar, se convoca a organismos a proponer representantes para ser considerados en la designación de los integrantes del Consejo Consultivo Regional del Medio Ambiente de Ñuble.
Los organismos convocados a participar son:
-Universidades o institutos profesionales establecidos en la región.
- Organizaciones no gubernamentales sin fines de lucro, establecidas en la región, que tengan por objeto la protección o estudio del medio ambiente.
- Organizaciones empresariales de mayor representatividad en la región.
- Organizaciones sindicales de mayor representatividad en la región.
Los organismos interesados en ser parte de este consejo deberán presentar a sus candidatos hasta el día 10 de julio del año en curso, en la Seremi de Medio Ambiente de la región de Ñuble, ubicada en calle Vega de Saldías Nº645, Chillán. Para consultas puede llamar al teléfono 42 2454016.

Música, Teatro, Gráfica y Cine en la UBB

El Centro de extensión de la Universidad del Bío Bío, sede Chillán, ha preparado una interesante agenda para Marzo. Con Cine, teatro, Música y Gráfica nos invita a conocer interesantes propuestas culturales que durante Marzo darán vida al quehacer cultural local.

CINE: CICLO DE STANLEY KUBRICK
Lunes 12 de marzo, Sala Schäfer Centro de Extensión UBB (Chillán), 19.30 horas
Lolita (1962), de Stanley Kubrick.

TEATRO: TEATRO EXPERIMENTAL
Lunes 19 de Marzo, 19.30 horas, Sala Schäfer, Centro de Extensión UBB (Chillán). Presentación musical y teatral de los artistas Nelly Aupy y André Le Squer del Teatro Experimental de Francia. Organiza Alianza Francesa Chilena de Chillán en el marco de Celebración de la Semana de la Francofonía. Patrocina Extensión UBB. Entrada Liberada

EXPOSICIONES: POESÍA GRÁFICA
Martes 13 de marzo, 19. 30 horas, Sala Marta Colvin Centro de Extensión UBB (Chillán) Inauguración de la Exposición “Poesía Gráfica” del Taller Representación Gráfica de Sujeto y Entorno. Material artístico elaborado por los alumnos de Diseño Gráfico de la Universidad del Bío-Bío.

MUSICA: CANTO Y GUITARRA
Martes 20 de Marzo, 19.30 horas, Sala Schäfer, Centro de Extensión UBB (Chillán). Concierto del Dúo compuesto por el cantante Jean Dussoleil y el guitarrista Jacky Arconte. Organiza Alianza Francesa Chilena de Chillán en el marco de Celebración de la Semana de la Francofonía. Patrocina Extensión UBB. Entrada Liberada

Marcha de Deudores habitacionales en Chillán.

Más de trescientas personas se manifestaron nuevamente ayer en Chillán, para que el gobierno e instituciones bancarias concreten un nuevo cálculo de los dividendos que cancelan por sus viviendas.

Participaron en la marcha de habitantes de diversas villas de la ciudad, de San Carlos y Bulnes, que tienen deudas con bancos, como también deudores del Servicio de Vivienda y Urbanismo.

Los dirigentes se dirigieron primero hasta las oficinas del Servicio de Vivienda y Urbanismo, donde entregaron una carta, acción que luego repitieron en al municipalidad y posteriormente en la Gobernación.

Abel Pino Cisternas, coordinador provincial de la Agrupación Nacional de Deudores Habitacionales, sostuvo que esperan que los parlamentarios se sensibilicen sobre el tema y legislen para aliviar la situación de miles de familias de la provincia y del país.

Señaló que el Gobierno debiera comprar la cartera hipotecaria para aliviar la situación de las familias que habitan en viviendas sociales.

Dirigentes de la entidad manifestaron que muchas familias pagan mensualmente más del 10% de sus sueldos en dividendos, lo cual en el caso de viviendas sociales no corresponde.

Además, los deudores han manifestado que en la actualidad las tasas para créditos hipotecarios apenas superan el 5%, en tanto que hace unos años cuando pidieron el dinero a las instituciones bancarias eran de hasta 10%.

Sostienen que luego de diez años de pagos, las viviendas están más que canceladas y el gobierno debería hacer un nuevo cálculo de las de las viviendas sociales en función del avalúo original fiscal y reducir el pago de intereses, pues elevan en forma cuantiosa las deudas.

Fuente: Diario La Discusión, Martes 06 de marzo de 2007.

Semana de la Francofonia en Chillán

La sede local de la Alianza Francesa (Avda Libertad 325)nos invita a disfrutar de las actividades programadas para la Semana de la Francofonia en Chile, desde el 05 al 23 de Marzo.

• 5 al 15, San Nicolás: Talleres de Artes para niñ@s dirigidos por artistas de la Asociación "Alix, Estrellas para Mañana".


• 14 y 15, Concepción: Concurso Regional de la Canción Francófona en el Liceo Charles De Gaulle.


• 17, Teatro Municipal: Concierto "Del Sena al Mapocho". Participarán los grupos Palomar y Karumanta, acopañados por niñ@s de San Nicolás. 20:00 horas.


• 17, Ondel`Pala: Concierto de Karumanta en este típico local de Chilán. 21:30 horas.


• 19, Sala Schäfer, Música y teatro a cargo de Nelly Aupy y André Le Squer. 19:30 horas.


• 20, Sala Schäfer, Concierto de canto y guitarra a cargo de Jean Dussoleil y Jacky Arconte. 19:30 horas.


• 20, Escuela México, Sala Lázaro Cárdenas. Espectáculo para Niñ@s. 15:00 horas.


• 21, Teatro Municipal, Obra de Teatro "Clasicos de todos los Tiempos". 19:30 horas.


• 21 al 24, Teatro Municipal, Exposición de Pinturas de Brigitte Simon y Niñ@s de San Nicolás. 09:00 a 13:00 y 15:00 a 18:00 horas.


• 23, Teatro Municipal. Ventanas Abiertas. Un espectáculo lleno de música, artes y bailes. 20:00 horas.

Todas la actividades son con entrada liberada. Consultas al 42-432448 (A.F.)

Muestra de Fotógrafa en Galería Ensamble

Ana María Weber, fotógrafa Alemana, presenta en nuestra ciudad, en la Galería Ensamble, una muestra de veinte fotografías a color, que como ella misma señala, están en la línea de lo sencillo, de lo cotidiano que tanto le gusta y cultiva.

Hernando León, el conocido pintor hijo de Yungay con residencia en Alemania, fué el presentador de la muestra fotográfica, y la particularidad en este caso, es que Ana María es su hija. “Ella es alemana chilena, hija de una actriz y de un pintor”, señala el artista de gran connotación para Chillán, ya que es el gestor del Museo de la Gráfica.

La muestra fué inaugurada el jueves 01 de Marzo en 5 de Abril 129, y luego pasará al Museo de la Gráfica para formar parte del ciclo de exposiciones itinerantes de este. El 50% de la muestra, señala León, quedará en el Museo de la Gráfica.

Se inicia Ciclo de Cine en la UBB

Stanley Kubrick inicia el Ciclo de Cine-Arte 2007 en la Sala Schäfer de la Universidad del Bío Bío, sede Chillán.


Como siempre las exibiciones serán los lunes a las 19:30 horas. Entrada Gratuita.



Agradecemos a Miguel que nos envía periódicamente el programa de los Ciclos de Cines y otras actividades culturales gestionadas por el Área de Extensión de la UBB sede Chillán.

Se inicia Taller de Teatro

Taller de Teatro La Máquina dirigido por la actriz Paula Acuña comienza su proceso de postulación para el año 2007.

Este Taller de Teatro nace el año 2005 en dependencias del Centro de Extensión de la Universidad del Bío Bío y es dirigido por la actriz Paula Acuña Garrido. En su Primer año llegó a tener 25 alumnos de todas las edades y ocupaciones, y finalizó con un montaje teatral que tuvo gran acogida por parte de la comunidad local y de los medios de difusión.
Dados los favorables resultados obtenidos con este primer trabajo, se forma la Compañía Teatro La Máquina, conformada por alumnos de este taller, la que hace presentaciones en distintos lugares de Chillán y sus alrededores.

También como parte de sus objetivos, se realizaron muestras en pequeño formato abiertas al público y que contaron con la presencia de teatristas locales que evaluaron el trabajo de los alumnos del taller.

La intención de la directora para este año 2007, darle continuidad a este proyecto de formación y experimentación teatral, que desde hace dos años es un aporte real y concreto al fomento del arte y la cultura en nuestra ciudad y para eso abre un nivel básico dirigido a jóvenes y adultos.

Tendrá como objetivo principal que el participante conozca el mundo del teatro a través de contenidos y actividades, en las cuales explorará su propio mundo creativo, ejercitando su cuerpo, voz, y mente, reforzando sus afectos, superando sus límites y complejos, y conociendo el trabajo en equipo. Que sean capaces de observar su entorno a través del fenómeno del teatro, y que a partir de la experiencia de la creación artística, sean seres humanos mas críticos y sensibles, y personas integrales.

Durante estos días, el Taller de Teatro La Máquina esta en proceso de postulación, para mediados de marzo comenzar con sus clases de primer nivel. Para mayor información comunicarse con Paula Acuña a lamaquinateatro@hotmail.com o al 9-6645085.